The Fault in Our Stars – Sự gán ghép của số phận lấy đi nước mắt của hàng triệu người

  • bởi
Khi lỗi lầm thuộc về những vì sao

Phim có nhiều cảnh quay đẹp và lãng mạn ở thủ đô Amsterdam của Hà Lan.

“Tôi muốn chia sẻ với mọi người về nỗi sợ của mình – nỗi sợ bị lãng quên”, nhân vật Augustus đã bắt đầu câu chuyện về những vì sao sai lối như thế.

Giới thiệu về The Fault in Our Stars

The Fault in Our Stars (phim)

The Fault in Our Stars (poster)

The Fault in Our Stars (tạm dịch: Khi lỗi lầm thuộc về những vì sao) thuộc thể loại phim chính kịch lãng mạn pha lẫn hài hước do Hoa Kỳ sản xuất năm 2014. Bộ phim do Josh Boone đạo diễn với cùng sự tham gia diễn xuất của Shailene Woodley, Ansel Elgort, Nat Wolff, Laura Dern, Sam Trammellvà Willem Dafoe. The Fault in Our Stars là tác phẩm chuyển thể từ quyển tiểu thuyết cùng tên được xuất bản vào năm 2012 của nhà văn John Green

The Fault in Our Stars được bắt đầu sản xuất vào tháng 1 năm 2012 bởi Fox 2000 (một hãng phim thuộc quyền sở hữu của 20th Century Fox). Bộ phim được chính thức bấm máy từ ngày 26 tháng 8 năm 2013 tại Pittsburgh, Hoa Kỳ cùng với vài ngày tại Amsterdam, Hà Lan, trước khi chính thức đóng máy vào ngày 16 tháng 10 năm 2013.

The Fault in Our Stars được phát hành chính thức vào ngày 6 tháng 6 năm 2014 tại Hoa Kỳ. Phim nhận được những phản hồi tích cực từ phía các nhà phê bình, khi đề cao phần diễn xuất của Woodley và diễn biến của phim. Bộ phim cũng đạt nhiều thành công về mặt thương mại, khi đạt ngôi vị đầu bảng tại các phòng vé ngay trong tuần lễ bắt đầu công chiếu và đạt doanh thu đến ngưỡng 300 triệu đô-la Mỹ, với phần kinh phí thực hiện chỉ đạt 12 triệu đô-la. 

Các giải thưởng nhận được

Golden Trailer Awards lần thứ

  • 15 Bộ phim lãng mạn nhất.

Teen Choice Awards 2014 

  • Phim chính kịch xuất sắc nhất
  • Nam diễn viên phim chính kịch được yêu thích nhất (Ansel Elgort)
  • Nữ diễn viên phim chính kịch được yêu thích nhất (Shailene Woodley)
  • Ngôi sao nổi bật được yêu thích nhất (Ansel Elgort)
  • Diễn viên phụ được yêu thích nhất (Nat Wolff)
  • Kết hợp ăn ý nhất (Ansel Elgort, Shailene Woodley và Nat Wolff)
  • Màn khóa môi được yêu thích nhất (Ansel Elgort và Shailene Woodley)

Young Hollywood Awards

  • Nam diễn viên chính được yêu thích nhất (Ansel Elgort)
  • Cặp đôi ăn ý nhất (Ansel Elgort và Shailene Woodley)
  • Dàn làm phim ăn ý nhất 
  • Bộ phim được yêu thích nhất

Dàn diễn viên chính

Shailene Woodley trong phim

Shailene Woodley The Fault in Our Stars

Shailene Woodley (sinh ngày 15 tháng 11 năm 1991) là một nữ diễn viên người Mỹ, nổi tiếng với vai Tris Prior trong phim điện ảnh bom tấn Divergent và vai Hazel Grace trong The Fault in Our Stars. 

Vào năm 15 tuổi, Shailene được chẩn đoán bị mắc chứng vẹo cột sống. Cô phải đeo nẹp 18 tiếng mỗi ngày trong vòng 2 năm để chữa bệnh. Cùng lúc đó, cha mẹ cô chính thức ly dị.

Các giải thưởng nhận được trong sự nghiệp

  • 2011 Giải Dallas-Fort Worth Film Critics Association Awards cho nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất

    – Phim The Descendants

  • 2011 Giải Denver Film Critics Society cho nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất

    – Phim The Descendants

  • 2011 Giải Florida Film Critics Circle Awards cho nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất

    – Phim The Descendants

  • 2011 Giải Hamptons International Film Festival cho diễn xuất đột phá

    – Phim The Descendants

  • 2011 Giải thưởng phim Hollywood cho diễn viên tỏa sáng

    – Phim The Descendants

  • 2011 Giải National Board of Review, USA cho nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất

    – Phim The Descendants

  • 2011 Giải San Diego Film Critics Society Awards cho nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất

    – Phim The Descendants

  • 2012 Giải Liên hoan phim Cannes cho nữ diễn viên tiềm năng

    – Phim The Descendants

  • 2012 Giải Central Ohio Film Critics Association cho nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất

    – Phim The Descendants

  • 2012 Giải Tinh thần độc lập cho nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất

    – Phim The Descendants

  • 2012 Giải MTV Movie Awards cho diễn xuất đột phá

    – Phim The Descendants

  • 2013 Giải Elle Women in Hollywood Awards cho người phụ nữ của năm
  • 2013 Giải San Diego Film Critics Society Awards cho nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất

    – Phim The Spectacular Now

  • 2013 Giải Liên hoan phim Sundance cho diễn xuất phối hợp

    – Phim The Spectacular Now (cùng với Miles Teller)

  • 2014 Giải CinemaCon, USA cho ngôi sao nữ của ngày mai
  • 2014 Giải MTV Movie Awards cho nhân vật được yêu thích nhất

    – Vai Tris trong Divergent

  • 2014 Giải Teen Choice Awards cho nữ diễn viên phim hành động, tâm lý, phản ứng hóa học và khóa môi

    – Phim Divergent và The Fault in Our Stars (cùng với Ansel Elgort & Nat Wolff)

  • 2014 Giải Young Hollywood Awards cho cặp đôi màn ảnh tuyệt vời nhất

    – Phim The Fault in Our Stars (cùng với Ansel Elgort)

  • 2014 Giải thưởng phim Hollywood cho diễn xuất đột phá

    – Phim The Fault in Our Stars

  • 2015 Giải People’s Choice Awards cho cặp đôi điện ảnh được yêu thích nhất

    – Phim Divergent (cùng với Theo James)

  • 2015 Đề cử – Giải BAFTA Awards cho ngôi sao đang lên
Ansel Elgort trong phim

Ansel Elgort at the Baby Driver Australian Premiere at Event Cinemas in Sydney, Australia.

Ansel Elgort (sinh ngày 14 tháng 3 năm 1994) là một nam diễn viên, nhà sản xuất âm nhạc, và DJ dưới nghệ danh “Ansølo” người Mỹ. Trong sự nghiệp diễn xuất, anh đã bỏ túi vai diễn Tommy Ross trong bộ phim Carrie (2013), Caleb Prior trong Dị biệt (2014) và Augustus Waters trong The Fault in Our Stars (2014).

Tháng 5, 2013, ngay sau khi việc quay phim Dị biệt hoàn thành, Elgort được công bố sẽ vào vai Augustus Waters trong bộ phim chuyển thể của cuốn tiểu thuyết của nhà văn John Green, The Fault in Our Stars, cùng với Woodley vào vai Hazel Grace Lancaster.

Dưới nghệ danh “Ansølo”, Elgort tạo một tài khoản SoundCloud để đăng tải những bản nhạc dance điện tử, và anh đã thực hiện phối khi một số bài hát như “Born to Die” của Lana del Rey. Trong một cuộc trò chuyện trực tuyến vào tháng 2 năm 2014, Elgort tiết lộ anh đã ký một hợp đồng thu âm với hãng đĩa mới của Tom Staar, Staar Traxx và Steve AngelloSize Records.

Tóm tắt nội dung phim

Hazel Grace Lancaster (Shailene Woodley) là một cô gái đang trong độ tuổi thiếu niên, với bộ óc nhạy bén và hay châm chọc, sinh sống ở Thành phố Indianapolis. Cô phải vật lộn với căn bệnh ung thư tuyến giáp và hiện đang có các dấu hiệu di căn ở phổi của cô. Nghĩ rằng con gái của mình đang gặp triệu chứng trầm cảm, mẹ của Hazel thúc giục cô đến tham dự một Hội tương trợ của những bệnh nhân ung thư tại một nhà thờ địa phương để kết thêm bạn bè. Trong một buổi gặp mặt nọ, cô gặp anh chàng Augustus Waters (Ansel Elgort), một người đang trải qua căn bệnh u xương ác tính, khiến anh mất đi một bên chân của mình. Hazel giới thiệu cho Augustus đọc An Imperial Affliction (tạm dịch: Nỗi đau tột cùng), một quyển tiểu thuyết cô yêu thích, kể về một cô gái đang phải vật lộn với căn bệnh ung thư, khiến Hazel liên tưởng đến những trải nghiệm mà cô trải qua. 

Nhiều tuần sau đó, Augustus tiết lộ cho Hazel rằng đã tìm ra được Lidewij, nữ trợ lý của nhà văn van Houten và nhờ cô trao đổi thư điện tử giữa anh cùng Van Houten. Hazel sau đó viết thư cho Houten, nơi cô hỏi ông về đoạn kết bí ẩn của quyển tiểu thuyết, mà sau đó, ông phản hồi lại cho cô và giải thích rằng chỉ có thể tiết lộ khi gặp trực tiếp cô mà thôi. Hazel hẹn ông một chuyến đi đến Amsterdam cùng mẹ mình, nhưng bị gia đình từ chối do thiếu thốn tài chính và tình trạng sức khỏe thất thường của Hazel. Sau đó, Augustus khiến Hazel bất ngờ khi bí mật đặt vé đến Amsterdam cùng cô, khi liên hệ đến một tổ chức từ thiện mang tên The Genie Foundation.

Sau khi trở về Indianapolis, bệnh tình của Augustus càng trở nên xấu đi. Augustus sau đó phải chuyển về khu điều trị đặc biệt trong vòng vài ngày và được biết chỉ còn sống được trong vài ngày nữa. Augustus mời Isaac (Nat Wolff), anh bạn mù thân thiết và Hazel đến buổi tiền tang lễ của anh, nơi họ thử phát biểu lời điếu văn trước mặt Gus. Hazel lúc đó trích một câu của nhà văn Van Houten về “những vô cực lớn hơn và nhỏ hơn” và giải thích về việc cô trân trọng khoảng thời gian của họ bên nhau nhiều như thế nào. Augustus đã qua đời 8 ngày sau đó.

Bộ phim kết thúc với cảnh Hazel nằm dưới sân cỏ nhìn lên bầu trời đầy sao, cô mỉm cười cùng những hồi tưởng về Augustus.

Cảm nhận sau khi xem The Fault in Our Stars

The Fault in Our Stars là vì sao lạc lõng giữa muôn vàn bộ phim khoa học viễn tưởng đang nổi lên từ thời điểm ấy cho đến tận hiện tại. Bộ phim chính kịch lãng mạn này đã lấy đi không ít nước mắt của bạn đọc lẫn người xem. 

Hai nhân vật chính với những nỗi niềm và bệnh tật mang trên người, được số phận gán ghép với nhau tạo nên chuyện tình đẹp và nên thơ. Hazel cảm thấy không còn nhu cầu kết bạn, không muốn đón nhận những cơ hội, không muốn ra ngoài bởi cô chẳng thể cảm thấy nhiều hơn một ống thở oxy qua mũi và một bình hô hấp nặng nề lê bước theo chân. Đó cũng là lý do cô thấy “nỗi sợ bị lãng quên” của Augustus hết sức ngớ ngẩn. Bởi lẽ, Hazel tin ai rồi cũng sẽ mất đi và bị số phận quên lãng Hazel. 

Còn về Augustus, cậu thích ngậm điếu thuốc trên môi. Bệnh ung thư là một cái án treo nhưng không có nghĩa nó có thể cướp đi sự sống cũng như niềm yêu sống của chàng trai trẻ. Bằng chứng là với chiếc chân giả, Augustus đã đi một chặng đường dài sau khi “lãnh án treo” và không hơn thế nữa, cậu còn có thêm người bạn đồng hành Hazel.

Bộ phim hiện thực, không có phép màu nào xảy ra như trong truyện cổ tích. Mà nó thực và tàn khốc, tại sao một mảnh đời nghiệt ngã đến nhường này. Cuộc gặp gỡ không như tưởng tượng với nhà văn mà cô yêu thích đã kéo cô về với cuộc đời thực. Ở đó có bóng dáng của thần chết, nhưng cũng có cả Augustus thương yêu.

Sẽ không nói lên điều gì nếu ta đem so sánh tác phẩm văn học với bộ phim chuyển thể nó. Tuy nhiên, The Fault in Our Stars có thể coi là một trong số những trường hợp thành công mà đạo diễn đã phần nào làm khán giả hài lòng. Bi kịch tình yêu của tuổi trẻ được chuyển thể lên màn ảnh khá tròn trịa để không phá vỡ cái hồn mà tác phẩm văn học mang lại.

Cảm nhận của người xem trên IMDB (ĐIỂM IMDB 7,7/10)

A tad predictable, but very touching/strong performances from Woodley/Elgort.23 May 2014 | by renschen21 – See all my reviews

“Shailene Woodley and Ansel Elgort both have arrows strongly pointing upwards. Both shine brightly in this movie and suck you in from the get- go. Following up their (sibling) pairing in Divergent, they both flash a wide range of chops here. Woodley is charming and smart, and Elgort majorly surprised me showing off a comical side. Also very smart.

I won’t spoil anything, but I did not read the book so I had no/low expectations and was sucked in early on, and definitely was attached to the characters throughout. It’s a great story and it tugs on your heart. Loved it.”

Tạm dịch : “Cả Shailene Woodley và Ansel Elgort đều có tinh thần vươn lên. Cả hai tỏa sáng rực rỡ trong bộ phim này và thu hút bạn vào bộ phim. Theo dõi cặp đôi (anh chị em) của họ trong Divergent, cả hai cùng lóe lên một loạt các cảnh ở đây. Woodley quyến rũ và thông minh, và Elgort làm tôi ngạc nhiên khi thể hiện một khía cạnh hài hước. Cũng rất thông minh.

Tôi sẽ không làm hỏng bất cứ điều gì, nhưng tôi đã không đọc cuốn sách này vì vậy tôi không có / kỳ vọng thấp và bị thu hút vào sớm, và chắc chắn đã gắn bó với các nhân vật trong suốt thời gian đó. Đó là một câu chuyện tuyệt vời và nó kéo theo trái tim của bạn. Đã yêu nó.”

175 views

Bạn thấy bài viết hữu ích không

Click vào ngôi sao để đánh giá

Đánh giá 5 / 5. Số đánh giá 25